This page looks plain and unstyled because you're using a non-standard compliant browser. To see it in its best form, please upgrade to a browser that supports web standards. It's free and painless.

30 Early Reading Club

不能同日生 但我們決定一起共成長 30 Early Club 因為"3"個"臭皮匠"勝過一個諸葛亮 因為分享,讓我們更"10"全"10"美 因為我們都願當個不老兒 因為我們願跨校,跨園為幼教"Early"互勉..... 30歳で自立した 歡迎義結金蘭 共此生 在春暖花開之際 有著不一樣的幼教情 Let's grow young together... (all rights reserved)

« | »

Ode of Mulan (feedback for Mandy)

ohana | 30 四月, 2006 17:28

http://www.yellowbridge.com/onlinelit/mulan.html



Ji-ji, again ji-ji,
Mulan faces the door, weaving.
You can't hear the sound of the loom's shuttle,
You only hear Daughter's sighs.



They ask Daughter who's in her thought,
They ask Daughter who's on her memory.
"No one is on Daughter's thought,
No one is on Daughter's memory.



Last night I saw the arny notices,
The Khan is calling for a great force.
The army register is in twelve scrolls,
and every scrolls has Father's name.




Father has no adult son,
Mulan has no older brother.
Wish to buy a saddle and horse,
and serve in Father's place."
駿
西

In the East Market she buys a steed,
In the West Market she buys a saddle and saddle blanket,
In the South Market she buys a bridle,
In the North Market she buys a long whip.

宿

At dawn she bids farewell to Father and Mother,
In the evening she camps on the bank of the Yellow River.
She doesn't hear the sound of Father and Mother calling for Daughter,
She only hears the Yellow River's flowing water cry jian-jian.



At dawn she bids farewell to the Yellow River,
In the evening she arrives at the summit of Black Mountain.
She doesn't hear the sound of Father and Mother calling for Daughter,
She only hears Mount Yan's nomad horses cry jiu-jiu.



She goes ten thousand miles in the war machine,
She crosses mountain passes as if flying.
Northern gusts carry sound of army rattles,
Cold light shines on iron armor.



Generals die in a hundred battles,
Strong warriors return after ten years.
On her return she sees the Son of Heaven,
The Son of Heaven sits in the ceremonial hall.





Merits are recorded in twelve ranks
And grants a hundred thousand strong.
The Khan asks her what she desires.
"Mulan has no use for a high official's post.
I wish to borrow a ten-thousand mile camel
To take me back home."




Father and Mother hear Daughter is coming
They go outside the city wall, supporting each other.
When Older Sister hears Younger Sister is coming
Facing the door, she puts on rouge, .


"
西
When Little Brother hears Older Sister is coming
He sharpens the knife, quick, quick, for pig and sheep.
"I open the door to my east room,
I sit on my bed in the west room,

."

I take off my wartime gown
And put on my old-time clothes."
Facing the window she fixes the cloudlike hair on her temples,
Facing a mirror she dabs on yellow flower powder



She goes out the door and sees her comrades.
Her comrades are all shocked.
Traveling together for twelve years
They didn't know Mulan was a girl.



?”
"The male rabbit's feet kick up and down,
The female rabbit's eyes are bewildered.
Two rabbits running close to the ground,
How can they tell if I am male or female?"

Comment Icon marlll [回覆]

marlll | 20/12/2008, 10:56

Comment Icon sss [回覆]

ss | 19/11/2008, 19:09

[url=http://www.statusydogg.info/]焼酎販売[/url]
[url=http://www.shoes-brand.info/]包茎 手術[/url]
[url=http://www.urlpile.info/]下半身痩せ[/url]
[url=http://www.takarajima.info/]頭皮[/url]
[url=http://www.petshop-navi.info/]早漏[/url]
[url=http://www.desktopporno.info/]釣具 販売[/url]
[url=http://www.nieruchomosci-mieszkania.info/]出産報告 はがき[/url]

Comment Icon hamao [回覆]

1212 | 14/11/2008, 19:16

Comment Icon SEO [回覆]

SEO | 14/11/2008, 11:46

Comment Icon yaogunzenmele [回覆]

yaogunzenmele | 17/10/2008, 14:13

Comment Icon [回覆]

KK | 14/07/2008, 01:57

Comment Icon [回覆]

yangkee | 04/07/2008, 09:03

Comment Icon [回覆]

yangkee | 04/07/2008, 09:02

wow goldwow goldwow gold Age of Conan gold cheap wow gold to our loyal reliable customers.

Comment Icon [回覆]

huojia | 01/07/2008, 21:07

Comment Icon [回覆]

sijialgc | 30/06/2008, 17:55

预祝各位应考生都能取得好成绩,而无论结果如何,全力以赴就是对多年苦读的最佳回报。 抗震救灾,支持奥运:
marysijia001
上海机票
货运公司
国际机票
成人用品
打折机票
上海机票
特价机票
飞机票
搬家公司
上海搬家公司
上海搬家
搬场公司
上海搬场公司
上海搬场
上海大众搬场
大众搬场
大众搬场公司
货运公司
成人用品
上海中铁
上海货运公司
物流公司
上海物流公司
上海物流
上海货运
大众搬场公司
大众搬场公司

高考刚刚结束,我们大多都曾经历过或者将要经历这样的一个人生转折点。 在这样一个火热的季节里,赶紧提起笔来写下你的感悟,你的回忆和梦想吧!

Comment Icon [回覆]

junexx30 | 30/06/2008, 13:54

Comment Icon [回覆]

aaahn | 29/06/2008, 15:37

站长你好:申请友情连接
深圳机票
深圳机票预定
深圳机票查询
深圳特价机票
深圳机票
机票
特价机票查询
深圳特价机票
深圳机票预定
深圳机票查询
深圳机票
深圳特价机票
深圳机票预定
深圳飞机票
深圳打折机票
深圳机票查询
深圳机票信息
深圳机票价格 联系: houkping@163.com

深圳到北京机票
深圳到上海机票
深圳到沈阳机票
深圳到郑州机票
深圳到兰州机票
深圳到乌鲁木齐机票
深圳到哈尔滨机票
深圳到昆明机票
深圳到长春机票
深圳到南京机票
深圳到杭州机票
深圳到西安机票
深圳到太原机票
深圳到天津机票
深圳到青岛机票
深圳到济南机票
深圳到大连机票
深圳到呼和浩特机票
深圳到鄂尔多斯机票
深圳到无锡机票
深圳到成都机票
深圳到重庆机票
深圳到宁波机票
深圳到温州机票
深圳到海口机票
深圳到三亚机票
深圳到福州机票
深圳到厦门机票
深圳到晋江机票
深圳到绵阳机票
深圳到洛阳机票
深圳到首尔机票
深圳到胡志明市机票
深圳到伦敦机票
深圳到纽约机票
深圳到迪拜机票
深圳到巴黎机票
深圳到新加坡机票
深圳到吉隆坡机票
深圳到墨尔本机票
深圳到曼谷机票
深圳到柬埔寨机票
深圳到缅甸机票
深圳到莫斯科机票
深圳到悉尼机票
深圳到多伦多机票

深圳到昆明机票
深圳到西安机票
深圳到厦门机票
深圳到沈阳机票
深圳到合肥机票
深圳到北京机票
深圳到徐州机票
深圳到海口机票
深圳到杭州机票
深圳到三亚机票
深圳到桂林机票
深圳到成都机票
深圳到重庆机票
深圳到武汉机票
深圳到贵阳机票
深圳到济南机票
深圳到南京机票
深圳到温州机票
深圳到青岛机票
深圳到长沙机票
深圳到南宁机票
深圳到宁波机票
深圳到太原机票
深圳到郑州机票
深圳到香港机票
深圳到厦门机票
深圳到南昌机票
深圳到赣州机票
深圳到福州机票
深圳到天津机票
深圳到汕头机票
深圳到晋江机票
深圳到泉州机票
深圳到湛江机票
深圳到合肥机票
深圳到大连机票
深圳到黄山机票
深圳到包头机票
深圳到达县机票
深圳到无锡机票
深圳到烟台机票
深圳到宜昌机票
深圳到银川机票
深圳到义乌机票
深圳到临沂机票
深圳到长春机票
深圳到北海机票
深圳到泸州机票
深圳到宜宾机票
深圳到盐城机票
深圳到秦皇岛机票
深圳到西宁机票
深圳到张家界机票
深圳到大同机票
深圳到哈尔滨机票
深圳到兰州机票
深圳到连云港机票
深圳到南阳机票
深圳到拉萨机票
深圳到石家庄机票
深圳到洛阳机票
深圳到景德镇机票
深圳到上海虹桥机票
深圳到吉林机票
深圳到乌鲁木齐机票
深圳到齐齐哈尔机票
深圳到九寨沟机票
深圳到运城机票
深圳到绵阳机票
深圳到牡丹江机票
深圳到佳木斯机票
深圳到呼和浩特机票
深圳到万州机票
深圳到常州机票
深圳到南通机票

深圳到上海机票
深圳到昆明机票
深圳到厦门机票
深圳到沈阳机票
深圳到北京机票
深圳到海口机票
深圳到杭州机票
深圳到三亚机票
深圳到成都机票
深圳到重庆机票
深圳到武汉机票
深圳到贵州机票
深圳到济南机票
深圳到南京机票
深圳到温州机票
深圳到青岛机票
深圳到长沙机票
深圳到宁波机票
深圳到太原机票
深圳到郑州机票
深圳到厦门机票
深圳到福州机票
深圳到沈阳机票
深圳到合肥机票
深圳到大连机票
深圳到银川机票
深圳到义乌机票
深圳到天津机票
深圳到长春机票
深圳到张家界机票
深圳到哈尔滨机票
深圳到兰州机票
深圳到连云港机票
深圳到石家庄机票
深圳到吉林机票
深圳到乌鲁木齐机票

Comment Icon [回覆]

meitnfkerrt dendenfe | 28/06/2008, 15:45

Comment Icon [回覆]

wowgold | 28/06/2008, 08:57

Comment Icon [回覆]

ghr | 27/06/2008, 09:34

Comment Icon [回覆]

wowgold | 27/06/2008, 09:04

Comment Icon [回覆]

SAD | 26/06/2008, 15:30

钢铁
钢材
T恤
文化衫
T恤
文化衫
翻译公司
北京酒店预订
无缝钢管
北京搬家公司
搬家公司
北京货运公司
北京物流公司
行李托运
物流公司
北京物流公司
北京物流
北京货运公司
北京货运
北京运输公司
北京长途搬家
北京长途搬家公司
T恤
文化衫
HP服务器
DELL服务器
HP工作站
戴尔服务器
戴尔台式机
IBM服务器
惠普服务器
存储
惠普磁盘阵列
惠普服务器配件
惠普服务器
北京办公家具公司
航空货运
国际快运
厨房设备
蓄电池
旅行社
广州旅行社
广之旅
南湖国旅
干洗
干洗店
开干洗店
干洗机
二手干洗机
干洗机价格
干洗加盟
干洗设备
干洗机械
干洗店设备
泰洁
福奈特
尤萨
三洋干洗
加盟连锁干洗店
干洗连锁加盟店
管道疏通
疏通管道
高压清洗
清洗管道
管道维修
水管维修
暖气维修
疏通马桶
疏通下水道
卫生间防水
格力空调移机
空调加氟
空调移机
北京工程打孔
专业打孔
消防器材
灭火器
北京消防器材
消防工程
北京驾校
北京灭火器
驾校
驾驶培训
北京海淀驾校
学车
北京学车
海淀驾校报名处
海淀驾校报名
驾驶员培训
汽车驾驶模拟器
教学设备
理化生教学设备
理化生实验室设备
汽车教学模型
汽车模拟驾驶器
电锅炉
热水锅炉
煤气气化炉
燃气锅炉
蒸汽锅炉
真空锅炉
燃煤锅炉
北京快递公司
北京国际快递
中铁快运
航空货运
航空货运
北京航空货运
航空货运公司
国际航空货运
来电弹屏
电话录音盒
北京呼叫中心
呼叫中心
呼叫中心平台
度假村
农庄
生态园
采摘
樱桃采摘
泡温泉
温泉度假
京郊旅游
昌平旅游
冬枣采摘
货架
养老院
红外线桩考仪
汽车驾驶模拟器
透明汽车整车模型
教学设备
气动打标机
打标机
冷藏箱
保温箱
化妆品保险箱
车载冰箱
北京阳光房
玻璃门
航空货运
航空货运
管道疏通
疏通管道
海淀管道疏通
疏通马桶
抽粪
高压清洗
疏通下水道
疏通下水道
高压清洗
抽粪
疏通马桶
海淀管道疏通
疏通管道
管道疏通
北京保洁公司
上海搬场
上海搬场公司
货架
透镜改装
天使眼
ups电源
山特ups
不间断电源
apc ups电源
上海搬家公司
上海搬家
上海搬场公司
阳光房
断桥铝门窗
变压器
电话录音
电话录音盒
电话录音卡
监控
空调维修
美的空调维修
洗衣机维修
小天鹅洗衣机维修
热水器维修
有机玻璃制作
激光打标
激光雕刻
生物柴油
浴服
桑拿服
PLC培训
中国电力报
北京印刷
数码快印
北京四通搬家公司
四通搬家公司
兄弟搬家公司
经颅多普勒
空调移机
监理工程师
电气工程师
电动执行阀
电动调节阀
电动二通阀
家用电器配件
俄罗斯签证
自动门
高压清洗
管道疏通
疏通管道
疏通马桶
疏通下水道
清洗管道
海淀管道疏通
纳米比亚签证
多哥签证
沙特签证
叙利亚签证
尼日利亚签证
埃及签证
赞比亚签证
可燃气体报警器
可燃气体检测
气体检测仪
酒精测试仪
烟道清洗
油烟管道清洗
收药
北京收药
高价收药
收药
北京收药
进销存软件
用友软件
汽车美容
新加波签证
咖啡机
复印机租赁
气相色谱仪
无纺布袋
发电机租赁
道闸
三辊闸
摆闸
翼闸
门禁
停车场
交通设施

汤浅蓄电池
阳光蓄电池
松下蓄电池
德国阳光电池
日本汤浅电池
完美世界私服

Comment Icon [回覆]

kpotit101 hkirtt88 | 24/06/2008, 08:11

Comment Icon [回覆]

kpotit101 hkirtt88 | 24/06/2008, 08:10

kpotit101 hkirtt88
[url=http://brogame.com]wow gold[/url]
[url=http://itemrate.com]wow gold[/url]
[url=http://www.oforu.com/]wow gold[/url]
[url=http://acctstore.com]wow account[/url]
[url=http://accountsbay.com]wow account[/url]
[url=http://www.iae-longre.com/country/Ita/]意大利签证[/url]
[url=http://www.iae-longre.com/country/AUS/]澳洲签证[/url]
[url=http://www.iae-longre.com/country/Canada/]加拿大留学[/url]