線上國語辭典 一週內重新開放
楊惠芳/臺北報導
2007-12-18
教育部的線上國語辭典要重新開放了。針對國小學生反映教育部關閉《重編國語辭典修訂本》、《國語辭典簡編本》等線上辭典後,寫作業很不方便,都沒有辦法在網路上查字典一事,教育部昨天開會決定,將在一週內重新開放,以全新網頁與民眾見面,並增列「建議修正表」及「新詞語料」區,建立評估修訂機制,希望各界提供意見,以便隨時更新或補充不足。
教育部國語推行委員會執行祕書陳雪玉表示,新修訂的網頁將可立即修改誤植的字或錯誤的詞,如各界提出具體意見,錯誤為明顯沒有爭議的,教育部將會立即修訂,如須進一步研議的字詞,則將交由「國語辭典修訂小組」討論確認後再行修訂。
新網頁將新增「新詞語料」區,並建立評估修訂機制,以便隨時補充更新,因為教育部《重編國語辭典修訂本》網路版是十多年前編訂的字典,而且總計收錄一萬兩千字,十六萬七千個詞,難免有疏漏不足或不合時宜的地方,教育部會隨時修訂,例如「買春」過去是指酒名,現在有嫖妓的意涵,教育部就會增列補充;至於「打炮」教育部國語辭典解釋為放鞭炮,這個意涵曾出現在古典小說中,為方便各界查詢考證,教育部暫時不會修訂。
陳雪玉指出,近來有不少民眾提出國語辭典的錯誤,有解釋不當或收錄不雅用詞的情形,影響到教育部國語辭典的專業權威,但因過去的網頁必須將整體資料送由廠商修訂,致使教育部無法立即在線上更新。教育部從十一月二十七日關閉線上國語辭典,進行檢討修正,除了更新網頁外,並邀集學者專家研議。為顧及這部免費線上辭典是很多師生學習的重要工具,所以決定在本週內重新開放。
轉載國語日報
</tr>
</tbody></table>




